Mit rumänischen Untertiteln?
Zugleich scheint ein Magnetkopf mit zu breiten Lamellen (gibt es eigentlich nicht, nur beim Aufnahmekopf) oder dejustierte Magnetköpfe auf der Blankseite (dicht neben den Magnetton-Spuren) noch Bild verschrammt zu haben. Die Bildfenster-Abmaße in den Kameras bei MCS 70 bewegen sich nämlich im selben Rahmen wie bei Super Panavision 70: das Bildfeld erstreckt sich im 65 mm-Negativ nahezu von Perforation zu Perforation.
Die weiße Schichtschramme ist hingegen direkt erkennbar.