Gegenüber dem Vorgängerfilm vor 13 Jahren scheint sich zumindest das Aspect Ratio des Aufnahmepanels nicht verändert zu haben: damals auf HD-CAM SR auf 1920 x 1080 Pixels aufgenommen und damit unter dem damaligen DCI-Standard mit immerhin 2048 Spalten liegend, ergab sich ein Seitenverhältnis von 1.78:1.
WAY OF WATERS in 4K, aber im selben Seitenverhältnis: die vom Fernsehen kommende Technologie erscheint also sehr langlebig, wurde den Kinotheatern übergestülpt - dort aus Gründen der Reminiszenz und Nostalgie manchmal das 2,39 zu 1 Format, passend für die ehemalige, imposantere CinemaScope-Bildwand.
Dabei jedoch wird das Originalformat ähnlich wie seinerzeit bei 35 mm SuperScope/Super 35 beschnitten (und dies merkt man der eng kadrierten Bildkomposition von WAY OF WATERS deutlich an). Einen deutlich geringeren Beschnitt gibt es in der Projektion der digitalen IMAX Kinos im Format 1,89 zu 1 sowie in einigen der Dolby Vision Kinos (ebenfalls 1.89:1), so jetzt auch in der Heimkinoversion.
Bei den noch existierenden nativen IMAX Kinos mit einer Bildwand von 1 zu 1.43:1 wurde dagegen das volle Aufnahmeformat ausgereizt und der Film in 1,78:1 gezeigt.
*
Das hier ist m.E. noch ärgerlicher:
https://www.digitalfernsehen.de/kommentar/avatar-2-kritik-the-way-of-water-james-cameron-977072/
