Kinofilm Forum

F I L M G E S C H I C H T E => ANALOGFILM - ARCHÄOLOGIE DER MEDIEN => Thema gestartet von: Apache Apache am 02.11.23, 08:28

Titel: Filmstudios Buftea Bukarest
Beitrag von: Apache Apache am 02.11.23, 08:28
Interessante Technik

Mischpult im Tonstudio aus dem Filmstudio!

(https://i.ibb.co/y8GCzqT/00.jpg)

Wozu genau dienten solche Maschinen auf diesen beiden Fotos?

(https://i.ibb.co/GTY7Hxr/02.jpg)

(https://i.ibb.co/vQ4BdpB/01.jpg)

Quelle Bilder Studiourile Buftea
Titel: Aw: Filmstudios Buftea Bukarest
Beitrag von: Filmgärtner am 02.11.23, 14:32
Das könnte ein Anstoß sein, besten Dank.
(Hatte vor, an der osteuropäischen Breitwandgeschichte weiterzumachen, da wäre eine gewisse Zuarbeit hilfreich.
Wir sind es ja original 4 Kanal Mischpulte für die Raumtonzeit.
Diese Themen drohen völlig unterzugehen wegen der reinen West-Fixierung der widescreen community).
Titel: Aw: Filmstudios Buftea Bukarest
Beitrag von: Apache Apache am 02.11.23, 23:25
(https://i.ibb.co/bLmG4rb/01.jpg)

(https://i.ibb.co/SKhRxh8/02.jpg)

Quelle Bilder Studiourile Buftea
Titel: Aw: Filmstudios Buftea Bukarest
Beitrag von: Apache Apache am 23.01.24, 21:09
Cinema Patria Panoramic

Das war ein siebziger Kino in Bukarest und ganz deutlich zu lesen auf dem Transparent ist dieser Film.

(https://i.ibb.co/VjVNHDr/Picture-Panoramic-Patria.jpg)

(https://i.ibb.co/CsXKnTm/Poster-Acei-Oameni-Minunati-In-Masinile.jpg)

Quelle Bild Studiourile Buftea
Titel: Aw: Filmstudios Buftea Bukarest
Beitrag von: Apache Apache am 23.01.24, 22:23
Cinema Patria Panoramic

(https://i.ibb.co/C5FByPK/Picture-Panoramic-Cinema-01.jpg)

(https://i.ibb.co/3rrgmqt/Picture-Panoramic-Cinema-02.jpg)

Quelle Bilder Romania Film
Titel: Aw: Filmstudios Buftea Bukarest
Beitrag von: Filmgärtner am 24.01.24, 00:09
Zitat von: Apache Apache am 02.11.23, 08:28Interessante Technik

Mischpult im Tonstudio aus dem Filmstudio!

(https://i.ibb.co/y8GCzqT/00.jpg)

Wozu genau dienten solche Maschinen auf diesen beiden Fotos?

(https://i.ibb.co/GTY7Hxr/02.jpg)

(https://i.ibb.co/vQ4BdpB/01.jpg)

Quelle Bilder Studiourile Buftea

z.B. Schleifenteller für die takes bei Synchronaufnahmen, die öfter abgespielt werden müssen, damit die Synchronstimme lippensynchron den Originalton in die heimische Sprache übersetzt
Titel: Aw: Filmstudios Buftea Bukarest
Beitrag von: Apache Apache am 11.02.24, 05:20
Das galt vielleicht den korrekt aufgedruckten Untertiteln denn bei uns wurde nicht synchronisiert und war vom Ton her immer die Originalsprache.

(https://i.ibb.co/BK6QGPz/Picture-Pelicula-Cinema-02.jpg)