LE CINQUIEME ELEMENTIch habe mir diesen Film jetzt auch in dieser Fassung besorgt und das klingt einfach nur total genial von der Sprache. Ist klanglich auch viel besser als diese Fassungen in deutsch und englisch also ein absolut sprachliches Erlebnis.
Das Bild im neuen Transfer ist auch der Oberhammer!
Le Cinquieme Element France Sound
Film klingt auch irgendwie total anspruchsvoller in dieser Sprache.
Le Cinquieme Element - France Sound - Steelbook UHD BD 4K - USA
Also das ist ja wirklich ein Ton der Superlative da ich den eben angesehen habe in dieser Sprache.
Vor allem aber das Bild, absolut sensationell!
Absolut gelungenes Bild und vergleichbar mit einem animierten Pixarfilm.
Seinerzeit hatte sich vom französischen Super 35 Interpositiv das Kopierwerk Arri ein eigenes Duplikatnegativ gezogen: auf Scope: für damalige Zeiten recht gut.
Jedoch wurde die nun neue Version direkt vom Originalnegativ gescannt: erstmalig sieht man, was das Format (im ursprünglich auch angedachten Sinne) für ein Potential aufweist.
Also die analoge chemische Kopie von diesem Film war erste Sahne.
Danke. Für den damaligen Stand konnte man das schon behaupten.
Film hat eigentlich schon eine siebziger Kopie verdient da ja ein absoluter Klassiker.