Ist der in UHD erschienen? Ist ja durchaus mal originell.
Deutsche Tonspur wie so oft verloren ("Hello Dolly","My Fair Lady","El Cid", "Das Gewand", "Untergang des Römischen Reiches" ..."Sag niemals nie").
Oder gar nicht mal verloren gegangen, sondern einfach uninteressant für die Verwerter.
Vermute, trotz einiger Neuausgaben scheint der Markt an Klassik-Revivals seit einigen Jahren zu schrumpfen. Und danach geht die Filmgeschichte richtig unter, parallel auch zu den neuen weltpolitischen Herausforderungen.
Die "Galactica"-Reprise ist vielleicht auch keine sonderlich teure Restaurierung gewesen, vermute ich bereits.
Wir hatten in West-Germany auch den zweiten Teil mit Sensurround: "Mission Galactica, Angriff der Cylonen" (die lief aber nur noch mäßig).